使用条款
更新日期:2026年10月7日
欢迎使用 Grindict(grindict.com)。注册账户、访问或使用 Grindict 平台的任何部分,即表示您已阅读、理解并同意受本使用条款及我们的隐私政策约束。
如果您不同意任何条款,请停止使用本平台。
定义
- 公司是指 Grindict 有限责任公司。
- 平台是指 grindict.com 域名及相关子域名上的全部技术基础设施、服务器系统、数据库和 Grindict 应用软件。
- 用户是指创建账户或访问并使用平台服务的任何个人。
- 账户是指用户通过唯一电子邮箱在平台上建立的身份记录。
- 会员等级是指用户在平台上的学习权益级别,包括标准等级和高级等级。
账户与安全
- 注册账户时,用户须提供准确的电子邮箱并设置安全密码。用户成功验证发送至该邮箱、含验证码的链接后,注册才算完成。
- 用户须自行保管密码和登录设备。您对账户产生的一切活动承担法律责任。
- 记住登录选项允许用户在系统规定的期限内,在最多四台设备上分别保持登录状态。同一浏览器上,新的记住登录会替换旧的记录。更改密码、更换电子邮箱或删除账户时,所有设备上的记住登录会话将立即清除。
- 如发现违反本条款、支付欺诈或破坏系统的行为,公司有权暂时锁定或关闭用户账户。
- 用户可在设置界面提出删除账户的请求,并须通过电子邮箱完成验证。系统将永久删除全部个人信息,仅按规定保留标识符以及匿名形式的学习数据。
会员等级与学习权益
平台为用户提供两种会员等级:
标准等级
- 费用完全免费。
- 使用期限为无期限,在创建账户时或高级等级到期后默认生效。
- 学习权益在平台上公布。使用额度可按公司当时的政策受到限制。
高级等级
- 费用和有效期限于用户注册时在支付页面公布。
- 学习权益不受限制。
支付与退款
支付
- 升级会员等级时,用户按照支付页面上的方式、金额和说明完成支付。
- 支付完成后,高级等级即生效。
退款政策
- 提交请求的期限和处理方式在支付页面公布。
- 高级等级在退款被接受时立即终止,不以款项到达银行账户的时间为准。
- 公司退还实际收到金额的 100%。
- 超过已公布期限提交的请求将被拒绝,会员等级继续有效。
知识产权
- Grindict 上的全部源代码、数据库、界面设计、品牌、标志、发音音频文件和词典内容,均为 Grindict 有限责任公司或其许可方的专有知识产权。
- 未经公司书面同意,禁止复制、自动提取数据、反向工程或再分发平台资源。
- 用户提交的内容,例如新词建议或内容纠错,经编辑审核通过后成为 Grindict 平台资源的一部分。
禁止行为
使用平台时,用户不得:
- 使用自动工具干预平台运行或收集平台数据。
- 故意上传有害数据、传播恶意代码,或对平台实施拒绝服务攻击。
- 利用内容纠错或内容建议功能发送虚假信息、违背公序良俗或违反越南法律的内容。
- 出于商业目的与他人共享或转售账户访问权限。
责任限制
- Grindict 平台按现状提供。我们尽最大努力保证系统持续、稳定、准确地运行,但不承诺服务完全不会因网络基础设施故障或不可抗力而中断。
- 对于因用户无法访问服务或自行泄露登录信息而引起的任何间接损失,公司不承担责任。
适用法律与争议解决
- 本条款依照越南社会主义共和国法律进行解释和适用。
- 因使用 Grindict 平台产生或与之相关的一切争议,应首先通过协商和调解解决。未能达成协议的,提交胡志明市有管辖权的人民法院解决。